﻿{"id":86036659944,"date":"2025-12-05T22:52:53","date_gmt":"2025-12-05T22:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/hymo.com\/?p=86036659944"},"modified":"2025-12-05T23:03:05","modified_gmt":"2025-12-05T23:03:05","slug":"la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/","title":{"rendered":"La norme EN 1570-1:2024 devient obligatoire pour le marquage CE \u2013 Ce que vous devez savoir"},"content":{"rendered":"<p>La norme EN 1570-1:2024 mise \u00e0 jour pour les tables \u00e9l\u00e9vatrices est d\u00e9sormais en vigueur. Voici ce que vous devez savoir avant la date limite de transition fix\u00e9e au 16 mars 2026.<\/p>\n<p>La norme EN 1570-1:2024 a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e au Journal officiel en tant que norme harmonis\u00e9e dans le cadre de la directive Machines, ce qui signifie qu&rsquo;elle est pleinement valable d\u00e8s aujourd&rsquo;hui pour d\u00e9montrer la conformit\u00e9 et le marquage CE. L&rsquo;\u00e9dition 2024 et la pr\u00e9c\u00e9dente norme EN 1570-1:2011+A1:2014 ont \u00e9t\u00e9 disponibles en parall\u00e8le pendant une p\u00e9riode de transition afin de laisser aux fabricants le temps de s&rsquo;adapter aux nouvelles exigences.<\/p>\n<p>La date importante est le 16 mars 2026. \u00c0 partir de cette date, l&rsquo;ancienne version 2011+A1:2014 ne pourra plus \u00eatre utilis\u00e9e pour les proc\u00e9dures de marquage CE. Apr\u00e8s cette date, les nouvelles tables \u00e9l\u00e9vatrices devront respecter la norme EN 1570-1:2024, seule norme donnant pr\u00e9somption de conformit\u00e9 dans toute l&rsquo;UE.<\/p>\n<p>Quelles sont les nouveaut\u00e9s de la r\u00e9vision 2024 ?<\/p>\n<p>D&rsquo;apr\u00e8s la pr\u00e9sentation officielle de la norme, plusieurs mises \u00e0 jour sont \u00e0 souligner :<\/p>\n<ul>\n<li>une restructuration compl\u00e8te du document<\/li>\n<li>l&rsquo;inclusion des tables \u00e9l\u00e9vatrices dans de nouvelles applications non industrielles (par exemple, les cha\u00eenes de production de po\u00eales, les AGV et les plates-formes \u00e9l\u00e9vatrices statiques)<\/li>\n<li>de nouvelles dispositions pour le franchissement de paliers fixes et le transport de personnes autoris\u00e9es sous le contr\u00f4le de l&rsquo;op\u00e9rateur<\/li>\n<li>l&rsquo;introduction de charges nominales et structurelles<\/li>\n<li>un nouvel organigramme pour les risques li\u00e9s \u00e0 la zone de d\u00e9placement (Annexe I)<\/li>\n<li>des exigences plus strictes en mati\u00e8re de protection du public dans les zones accessibles au public<\/li>\n<li>des r\u00e8gles clarifi\u00e9es pour les barri\u00e8res \u00e0 fl\u00e8che, les barri\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 et les garde-corps amovibles<\/li>\n<li>de nouvelles exigences en mati\u00e8re de verrouillage aux paliers sup\u00e9rieurs fixes<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les tables \u00e9l\u00e9vatrices existantes doivent-elles \u00eatre reconstruites ?<\/p>\n<p>Non. Les tables \u00e9l\u00e9vatrices con\u00e7ues selon les versions ant\u00e9rieures de la norme n&rsquo;ont pas besoin d&rsquo;\u00eatre mises \u00e0 niveau, sauf si elles subissent une modification majeure ou si leur application d&rsquo;origine est modifi\u00e9e.<\/p>\n<figure id=\"attachment_79932\" aria-describedby=\"caption-attachment-79932\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-79932 size-full\" src=\"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Carl-Johan-Fogelberg.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-79932\" class=\"wp-caption-text\">Carl-Johan Fogelberg a jou\u00e9 un r\u00f4le actif dans l&rsquo;\u00e9laboration de la norme EN 1570-1:2024 mise \u00e0 jour.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Implication de SIGI Europe<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/carl-johan-fogelberg-8a424773\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carl-Johan Fogelberg<\/a><\/strong>, directeur de l&rsquo;ing\u00e9nierie de conception chez\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sigi-europe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SIGI Europe<\/a><\/strong>, a particip\u00e9 directement aux travaux de r\u00e9vision. Cela nous a permis de mieux comprendre les implications pratiques et soutient notre engagement de longue date en faveur de solutions de levage s\u00fbres et fiables dans toute l&rsquo;Europe.<\/p>\n<p>Il est temps de se pr\u00e9parer<\/p>\n<p>Avec la fin de la p\u00e9riode de transition qui approche, le moment est venu de passer en revue les parcs d&rsquo;\u00e9quipements, les investissements \u00e0 venir et les routines de s\u00e9curit\u00e9 internes afin d&rsquo;assurer une transition en douceur vers les nouvelles exigences.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez obtenir des explications claires et pratiques sur ce que la norme EN 1570-1:2024 signifie pour vos installations ou vos futurs projets de levage, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Nous sommes pr\u00eats \u00e0 vous guider dans cette transition et \u00e0 vous aider \u00e0 planifier les prochaines \u00e9tapes. Contactez-nous d\u00e8s aujourd&rsquo;hui pour obtenir des conseils sur la norme EN 1570-1:2024 et sur la mani\u00e8re de vous pr\u00e9parer \u00e0 la transition.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La norme EN 1570-1:2024 mise \u00e0 jour pour les tables \u00e9l\u00e9vatrices est d\u00e9sormais en vigueur. Voici ce que vous devez savoir avant la date limite de transition fix\u00e9e au 16 mars 2026. La norme EN 1570-1:2024 a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e au Journal officiel en tant que norme harmonis\u00e9e dans le cadre de la directive Machines, [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":86036659951,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[817],"tags":[],"class_list":["post-86036659944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-autour-de-lentreprise"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La norme EN 1570-1:2024 devient obligatoire pour le marquage CE \u2013 Ce que vous devez savoir - Hymo AB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La norme EN 1570-1:2024 devient obligatoire pour le marquage CE \u2013 Ce que vous devez savoir - Hymo AB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La norme EN 1570-1:2024 mise \u00e0 jour pour les tables \u00e9l\u00e9vatrices est d\u00e9sormais en vigueur. Voici ce que vous devez savoir avant la date limite de transition fix\u00e9e au 16 mars 2026. La norme EN 1570-1:2024 a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e au Journal officiel en tant que norme harmonis\u00e9e dans le cadre de la directive Machines, [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hymo AB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-05T22:52:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T23:03:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CE-Marking-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"881\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"seutsi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"seutsi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La norme EN 1570-1:2024 devient obligatoire pour le marquage CE \u2013 Ce que vous devez savoir - Hymo AB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La norme EN 1570-1:2024 devient obligatoire pour le marquage CE \u2013 Ce que vous devez savoir - Hymo AB","og_description":"La norme EN 1570-1:2024 mise \u00e0 jour pour les tables \u00e9l\u00e9vatrices est d\u00e9sormais en vigueur. Voici ce que vous devez savoir avant la date limite de transition fix\u00e9e au 16 mars 2026. La norme EN 1570-1:2024 a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e au Journal officiel en tant que norme harmonis\u00e9e dans le cadre de la directive Machines, [...]","og_url":"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/","og_site_name":"Hymo AB","article_published_time":"2025-12-05T22:52:53+00:00","article_modified_time":"2025-12-05T23:03:05+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":881,"url":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CE-Marking-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"seutsi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"seutsi","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/"},"author":{"name":"seutsi","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#\/schema\/person\/eeddb091faa275aa28775efe0b849fdc"},"headline":"La norme EN 1570-1:2024 devient obligatoire pour le marquage CE \u2013 Ce que vous devez savoir","datePublished":"2025-12-05T22:52:53+00:00","dateModified":"2025-12-05T23:03:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/"},"wordCount":575,"publisher":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CE-Hymo.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s autour de l\u2019entreprise"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/","url":"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/","name":"La norme EN 1570-1:2024 devient obligatoire pour le marquage CE \u2013 Ce que vous devez savoir - Hymo AB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CE-Hymo.jpg","datePublished":"2025-12-05T22:52:53+00:00","dateModified":"2025-12-05T23:03:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/#primaryimage","url":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CE-Hymo.jpg","contentUrl":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CE-Hymo.jpg","width":1700,"height":881,"caption":"CE-Hymo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/la-norme-en-1570-12024-devient-obligatoire-pour-le-marquage-ce-ce-que-vous-devez-savoir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hymo.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La norme EN 1570-1:2024 devient obligatoire pour le marquage CE \u2013 Ce que vous devez savoir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/hymo.com\/fr\/","name":"Hymo AB","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hymo.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#organization","name":"Hymo AB","url":"https:\/\/hymo.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hymo.jpg","contentUrl":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hymo.jpg","width":400,"height":400,"caption":"Hymo AB"},"image":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#\/schema\/person\/eeddb091faa275aa28775efe0b849fdc","name":"seutsi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25063bade91b7a7cf32eec6b6893af841214eda9f52a6cccc60a20bb92cb0878?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25063bade91b7a7cf32eec6b6893af841214eda9f52a6cccc60a20bb92cb0878?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25063bade91b7a7cf32eec6b6893af841214eda9f52a6cccc60a20bb92cb0878?s=96&d=mm&r=g","caption":"seutsi"},"url":"https:\/\/hymo.com\/fr\/author\/admin\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-07 15:37:10","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86036659944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86036659944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86036659944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86036659945,"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86036659944\/revisions\/86036659945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86036659951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86036659944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86036659944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86036659944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}