{"id":86036600441,"date":"2022-10-22T11:58:16","date_gmt":"2022-10-22T11:58:16","guid":{"rendered":"https:\/\/hymo.com\/?p=86036600441"},"modified":"2023-01-18T19:12:28","modified_gmt":"2023-01-18T19:12:28","slug":"une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/","title":{"rendered":"Une solution de levage unique sauve l\u2019ext\u00e9rieur de la sc\u00e8ne nationale su\u00e9doise \u00ab Dramaten \u00bb"},"content":{"rendered":"

Lors de la r\u00e9novation de b\u00e2timents historiques \u00e0 l\u2019architecture exceptionnelle, il importe de conserver la forme et la fonction de l\u2019original. La sc\u00e8ne nationale su\u00e9doise du th\u00e9\u00e2tre parl\u00e9 – ou encore \u00ab Dramaten \u00bb – exploite des tables \u00e9l\u00e9vatrices dissimul\u00e9es et install\u00e9es par des experts pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9, la logistique et la flexibilit\u00e9 pour toutes et tous.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Fond\u00e9 en 1788, le Th\u00e9\u00e2tre Dramatique Royal est la sc\u00e8ne nationale su\u00e9doise du th\u00e9\u00e2tre parl\u00e9. Quelque mille spectacles sont pr\u00e9sent\u00e9s chaque ann\u00e9e sur l\u2019une ou l\u2019autre des cinq sc\u00e8nes du th\u00e9\u00e2tre. Le \u00ab Dramaten \u00bb est connu pour son architecture exceptionnelle et de nombreux acteurs c\u00e9l\u00e8bres y ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s : Greta Garbo, Max von Sydow et Ingrid Bergman pour n\u2019en citer que quelques-uns.<\/p>\n

\"Cleverly
Rev\u00eatement de table \u00e9l\u00e9vatrice astucieusement dissimul\u00e9 et servant de trottoir<\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab On est d\u2019embl\u00e9e attir\u00e9 par le cadre et on sent que l\u2019endroit rev\u00eat une grande importance \u00bb, explique Daniel Boll qui g\u00e8re la machinerie du Th\u00e9\u00e2tre Dramatique Royal. \u00ab Il faut \u00eatre conscient de l\u2019histoire et rester prudent lors de la r\u00e9novation ou de la transformation de b\u00e2timents historiques. Notre mission consiste \u00e0 les actualiser et les peaufiner en toute s\u00e9curit\u00e9 sans aucun compromis sur la tradition, le style ou l\u2019identit\u00e9 de l\u2019architecture originale \u00bb, d\u00e9clare clairement Daniel.<\/p>\n

Un de ces projets avec maints aspects \u00e0 prendre en compte \u00e9tait le \u00ab Dramaten \u00bb qui recherchait une solution efficace de levage et de chargement sans impact n\u00e9gatif sur le b\u00e2timent ou son aspect visuel. Ceci pouvait heureusement \u00eatre r\u00e9solu avec des tables \u00e9l\u00e9vatrices de classe mondiale et l\u2019aide des experts de Hymo. La solution finale est aussi passionnante qu\u2019impressionnante.<\/p>\n

Une solution invisible avec un trou g\u00e9ant dans le mur<\/strong><\/p>\n

Le d\u00e9placement des d\u00e9cors et des accessoires de th\u00e9\u00e2tre ne pose aucun probl\u00e8me si tout est construit \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la sc\u00e8ne et peut facilement \u00eatre transport\u00e9 en plusieurs pi\u00e8ces. Mais avec les besoins de la production th\u00e9\u00e2trale contemporaine de classe mondiale et avec plusieurs sc\u00e8nes, les choses sont un rien plus compliqu\u00e9es. Les productions n\u00e9cessitent maints accessoires vari\u00e9s et autres mat\u00e9riaux qui doivent \u00eatre fabriqu\u00e9s ailleurs, les pi\u00e8ces sont souvent trop grandes pour \u00eatre transport\u00e9es de mani\u00e8re conventionnelle ou passer par une porte ordinaire. Pour s\u2019adapter \u00e0 la solution de levage sans entraver l\u2019exp\u00e9rience visuelle, un grand morceau du mur ext\u00e9rieur a \u00e9t\u00e9 soigneusement d\u00e9coup\u00e9 et mont\u00e9 sur des charni\u00e8res. Ce fut une t\u00e2che unique et complexe qui attire maintenant des architectes et des urbanistes du monde entier souhaitant d\u00e9couvrir cette solution impressionnante.<\/p>\n

\"Ready
Pr\u00eat pour le levage et le transport une fois le mur aux charni\u00e8res invisibles ouvert<\/figcaption><\/figure>\n

La s\u00e9curit\u00e9 pour toutes et tous<\/strong><\/p>\n

La s\u00e9curit\u00e9 reste la priorit\u00e9 absolue, a fortiori lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet qui s\u2019\u00e9tend dans la rue. Si l\u2019un des bords d\u00e9passe, quelqu\u2019un pourrait se tr\u00e9bucher voire m\u00eame tomber avec son scooter \u00e9lectrique, bien que ce dernier soit interdit. La solution recherch\u00e9e devait donc \u00eatre parfaitement de niveau et – comme elle d\u00e9borde sur l\u2019ext\u00e9rieur – invisible lorsqu\u2019elle n\u2019est pas utilis\u00e9e, cela pour ne pas nuire \u00e0 l\u2019aspect visuel du b\u00e2timent. Une \u00e9valuation compl\u00e8te des risques a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e pour le personnel, les fournisseurs et le grand public au niveau de la rue. En plus des tol\u00e9rances extr\u00eamement strictes de la table \u00e9l\u00e9vatrice pour garantir un trottoir sans interstice, les portes du niveau sup\u00e9rieur ne peuvent \u00eatre ouvertes que lorsque la table est dans la bonne position et toutes les barri\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 sont verrouill\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab Notre excellente collaboration avec Hymo nous a permis de concevoir une solution de levage efficace et infaillible qui prot\u00e8ge tout le monde au th\u00e9\u00e2tre, les fournisseurs et le grand public. La s\u00e9curit\u00e9 d\u2019abord, \u00e0 tout moment, m\u00eame lorsqu\u2019on travaille avec une architecture de classe mondiale \u00bb, ajoute Daniel.<\/p>\n

\"A
Vue rare du m\u00e9canisme interne derri\u00e8re les coulisses – les tables \u00e9l\u00e9vatrices donnent aux productions des solutions de levage s\u00fbres et une flexibilit\u00e9 accrue<\/figcaption><\/figure>\n

Des sc\u00e8nes plus flexibles et ax\u00e9es sur l\u2019avenir<\/strong><\/p>\n

M\u00eame si les tables \u00e9l\u00e9vatrices sont habituellement associ\u00e9es \u00e0 un levage efficace et s\u00fbr, elles rec\u00e8lent aussi de nombreux autres usages et avantages. Les sc\u00e8nes du Th\u00e9\u00e2tre Dramatique Royal exploitent \u00e9galement les tables \u00e9l\u00e9vatrices pour conf\u00e9rer davantage de flexibilit\u00e9 \u00e0 leurs productions. \u00ab S\u2019il n\u2019y a pas beaucoup de personnes sur la sc\u00e8ne, nous pouvons ainsi l\u2019abaisser pour y placer des chaises et cr\u00e9er un cadre plus intime ou encore admettre plus de visiteurs dans la salle. Nous pouvons aussi cr\u00e9er une sc\u00e8ne plus grande ou encore faire de la place pour une fosse d\u2019orchestre. Pour r\u00e9sumer, les tables \u00e9l\u00e9vatrices forment une solution meilleure et plus flexible \u00bb, ajoute Daniel.<\/p>\n

Et pour demain, dans l\u2019apr\u00e8s-pand\u00e9mie, Daniel voit un avenir brillant. Le \u00ab Dramaten \u00bb se r\u00e9jouit d\u2019accueillir \u00e0 nouveau des visiteurs et de maintes autres am\u00e9liorations \u00e0 venir. M\u00eame lorsqu\u2019on travaille avec une architecture classique et tente de conserver l\u2019ancien, les solutions de levage font toujours partie de la culture, aupr\u00e8s du \u00ab Dramaten \u00bb et ailleurs. \u00ab Soulever les accessoires, les personnes et cr\u00e9er une impression d\u2019apesanteur a toujours fait partie du th\u00e9\u00e2tre, \u00e0 cette diff\u00e9rence pr\u00e8s que nous pouvons le faire aujourd\u2019hui en toute s\u00e9curit\u00e9 et sans nuire \u00e0 la fid\u00e9lit\u00e9 visuelle \u00bb, r\u00e9sume Daniel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors de la r\u00e9novation de b\u00e2timents historiques \u00e0 l\u2019architecture exceptionnelle, il importe de conserver la forme et la fonction de l\u2019original. La sc\u00e8ne nationale su\u00e9doise du th\u00e9\u00e2tre parl\u00e9 – ou encore \u00ab Dramaten \u00bb – exploite des tables \u00e9l\u00e9vatrices dissimul\u00e9es et install\u00e9es par des experts pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9, la logistique et la flexibilit\u00e9 pour […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":86036599719,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[815],"tags":[],"class_list":["post-86036600441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-applications-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nUne solution de levage unique sauve l\u2019ext\u00e9rieur de la sc\u00e8ne nationale su\u00e9doise \u00ab Dramaten \u00bb - Hymo AB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une solution de levage unique sauve l\u2019ext\u00e9rieur de la sc\u00e8ne nationale su\u00e9doise \u00ab Dramaten \u00bb - Hymo AB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de la r\u00e9novation de b\u00e2timents historiques \u00e0 l\u2019architecture exceptionnelle, il importe de conserver la forme et la fonction de l\u2019original. La sc\u00e8ne nationale su\u00e9doise du th\u00e9\u00e2tre parl\u00e9 – ou encore \u00ab Dramaten \u00bb – exploite des tables \u00e9l\u00e9vatrices dissimul\u00e9es et install\u00e9es par des experts pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9, la logistique et la flexibilit\u00e9 pour [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hymo AB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-22T11:58:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-18T19:12:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HEADER-Dramaten-M-H.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"915\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"seutsi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"seutsi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une solution de levage unique sauve l\u2019ext\u00e9rieur de la sc\u00e8ne nationale su\u00e9doise \u00ab Dramaten \u00bb - Hymo AB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une solution de levage unique sauve l\u2019ext\u00e9rieur de la sc\u00e8ne nationale su\u00e9doise \u00ab Dramaten \u00bb - Hymo AB","og_description":"Lors de la r\u00e9novation de b\u00e2timents historiques \u00e0 l\u2019architecture exceptionnelle, il importe de conserver la forme et la fonction de l\u2019original. La sc\u00e8ne nationale su\u00e9doise du th\u00e9\u00e2tre parl\u00e9 – ou encore \u00ab Dramaten \u00bb – exploite des tables \u00e9l\u00e9vatrices dissimul\u00e9es et install\u00e9es par des experts pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9, la logistique et la flexibilit\u00e9 pour [...]","og_url":"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/","og_site_name":"Hymo AB","article_published_time":"2022-10-22T11:58:16+00:00","article_modified_time":"2023-01-18T19:12:28+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":915,"url":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HEADER-Dramaten-M-H.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"seutsi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"seutsi","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/"},"author":{"name":"seutsi","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#\/schema\/person\/eeddb091faa275aa28775efe0b849fdc"},"headline":"Une solution de levage unique sauve l\u2019ext\u00e9rieur de la sc\u00e8ne nationale su\u00e9doise \u00ab Dramaten \u00bb","datePublished":"2022-10-22T11:58:16+00:00","dateModified":"2023-01-18T19:12:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/"},"wordCount":1020,"publisher":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HEADER-Dramaten-M-H.jpg","articleSection":["Applications"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/","url":"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/","name":"Une solution de levage unique sauve l\u2019ext\u00e9rieur de la sc\u00e8ne nationale su\u00e9doise \u00ab Dramaten \u00bb - Hymo AB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HEADER-Dramaten-M-H.jpg","datePublished":"2022-10-22T11:58:16+00:00","dateModified":"2023-01-18T19:12:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/#primaryimage","url":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HEADER-Dramaten-M-H.jpg","contentUrl":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HEADER-Dramaten-M-H.jpg","width":1700,"height":915},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/une-solution-de-levage-unique-sauve-lexterieur-de-la-scene-nationale-suedoise-dramaten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hymo.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une solution de levage unique sauve l\u2019ext\u00e9rieur de la sc\u00e8ne nationale su\u00e9doise \u00ab Dramaten \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/hymo.com\/fr\/","name":"Hymo AB","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hymo.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#organization","name":"Hymo AB","url":"https:\/\/hymo.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hymo.jpg","contentUrl":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hymo.jpg","width":400,"height":400,"caption":"Hymo AB"},"image":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hymo.com\/fr\/#\/schema\/person\/eeddb091faa275aa28775efe0b849fdc","name":"seutsi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25063bade91b7a7cf32eec6b6893af841214eda9f52a6cccc60a20bb92cb0878?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25063bade91b7a7cf32eec6b6893af841214eda9f52a6cccc60a20bb92cb0878?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25063bade91b7a7cf32eec6b6893af841214eda9f52a6cccc60a20bb92cb0878?s=96&d=mm&r=g","caption":"seutsi"},"url":"https:\/\/hymo.com\/fr\/author\/admin\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 01:50:32","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86036600441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86036600441"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86036600441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86036600442,"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86036600441\/revisions\/86036600442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86036599719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86036600441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86036600441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hymo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86036600441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}