{"id":86036594520,"date":"2021-04-27T08:27:01","date_gmt":"2021-04-27T08:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/hymo.com\/?p=86036594520"},"modified":"2025-06-02T09:08:26","modified_gmt":"2025-06-02T09:08:26","slug":"wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/","title":{"rendered":"So gew\u00e4hrleisten Sie die Sicherheit Ihres CE-gekennzeichneten Hubtisches"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Oft wird angenommen, ein Hubtisch sei sicher im Gebrauch, weil er CE-gekennzeichnet ist und die EN 1570 (Sicherheitsanforderungen f\u00fcr Hubtische) erf\u00fcllt. Dieses Missverst\u00e4ndnis kann sich negativ auf die Gesundheit und Sicherheit der Mitarbeiter auswirken und alle damit verbundenen Kosten \u2013 sowohl personell als auch finanziell \u2013 nach sich ziehen. <\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Verstehen Sie Ihre Installation \u2013 und Ihre Verantwortlichkeiten<\/strong><\/p>\n<p>Zun\u00e4chst m\u00fcssen Sie akzeptieren, dass Ihre Verantwortung mit der CE-Kennzeichnung Ihres <a href=\"https:\/\/hymo.com\/de\/hubtische\/\">Hubtisches<\/a> nicht ersch\u00f6pft ist. Als N\u00e4chstes m\u00fcssen Sie analysieren, wie Ihr Hubtisch mit seiner Umgebung interagiert. Dies kann insbesondere f\u00fcr weniger erfahrene Eink\u00e4ufer und Ingenieure schwierig sein. Seri\u00f6se Anbieter begleiten Sie durch diesen Prozess und nutzen ihre Erfahrung, um Gefahren zu identifizieren und geeignete L\u00f6sungen wie Gel\u00e4nder, Tore, Sicherheitsverriegelungen usw. anzubieten. Diese Kosten verursachen zwar zus\u00e4tzliche Kosten, sind aber f\u00fcr eine sichere Installation unerl\u00e4sslich.    <\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-86036594520 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/The-full-safety-zone-the-lift-table-how-it-is-used-the-location-.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"204\" src=\"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/The-full-safety-zone-the-lift-table-how-it-is-used-the-location-.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-86036594472\" srcset=\"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/The-full-safety-zone-the-lift-table-how-it-is-used-the-location-.jpg 1000w, https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/The-full-safety-zone-the-lift-table-how-it-is-used-the-location--510x306.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-86036594472'>\n\t\t\t\tThe full safety zone: the lift table, how it is used, the location\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Joakim-Paulsson-area-sales-manager.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"204\" src=\"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Joakim-Paulsson-area-sales-manager.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-86036594468\" srcset=\"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Joakim-Paulsson-area-sales-manager.jpg 1000w, https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Joakim-Paulsson-area-sales-manager-510x306.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-86036594468'>\n\t\t\t\tJoakim Paulsson, area sales manager\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Sie sollten sich bewusst sein, dass manche Anbieter Hubtische als Massenware behandeln und die Details der Installation dem Kunden \u00fcberlassen. Sie bieten zwar einen attraktiven Einzelpreis f\u00fcr einen CE-gekennzeichneten Hubtisch, aber Sie kaufen nicht unbedingt die sichere Installation, die Sie erwarten. <\/p>\n<p><strong>H\u00e4ufige Gefahren bei Hubtischinstallationen<\/strong><\/p>\n<p><strong>St\u00fcrze<\/strong><br \/>\n Der Zweck eines Hubtisches besteht darin, einen H\u00f6henunterschied zu erzeugen. Dies kann unbeabsichtigt eine Gefahr f\u00fcr Ihre Anwendung darstellen, wenn Mitarbeiter einem H\u00f6henunterschied von mehr als dem zul\u00e4ssigen Grenzwert (500 mm) ausgesetzt sind. Der Hubtisch selbst mag laut CE-Kennzeichnung \u201esicher\u201c sein, Ihre Anlage jedoch nicht.  <\/p>\n<p><strong>Einfangen<\/strong><br \/>\n In der Praxis arbeitet der Hubtisch in der N\u00e4he von Objekten. Um Verletzungen und Sch\u00e4den an Personen und G\u00fctern zu vermeiden, muss ein Sicherheitsabstand zwischen den Objekten und dem Hubtisch eingehalten werden. Auch hier gilt es, \u00fcber den Hubtisch selbst hinauszublicken, um alle Interaktionen mit seiner Umgebung zu verstehen.  <\/p>\n<p><strong>Schlechte Sicht<\/strong><br \/>\n Dies ist ein h\u00e4ufiges Problem, insbesondere bei Grubeninstallationen. Mitarbeiter betreten m\u00f6glicherweise eine Hubtischplattform auf Bodenh\u00f6he, ohne zu wissen, dass diese ohne Vorwarnung abgesenkt werden k\u00f6nnte. Oder sie bedienen den Hubtisch, ohne zu wissen, dass ein Techniker au\u00dferhalb ihrer Sichtweite unter der Plattform arbeitet.  <\/p>\n<p><strong>Unbefugte Nutzung<\/strong><br \/>\n Egal wie gut Sie Ihre Mitarbeiter schulen und wie gewissenhaft sie sind, unbefugte Nutzung kann Ihre besten Absichten zunichtemachen. Dies ist besonders wichtig, wenn Ihr Hubtisch in einer \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Umgebung eingesetzt wird. Neugierige Kinder sind nur der Anfang Ihrer Herausforderungen.  <\/p>\n<p><strong>Erwarten Sie mehr von Ihrem Lieferanten<\/strong><\/p>\n<p>Es ist wichtig, Lieferanten zu fragen, ob sie Ihnen bei der Analyse der Risiken Ihrer Situation helfen k\u00f6nnen, um eine Gesamtl\u00f6sung f\u00fcr Ihre gesamte Anlage zu finden. Joakim Paulsson von VPG betont, dass VPG proaktiv vorgeht. \u201eWir ergreifen die Initiative, wenn wir eine Anfrage erhalten\u201c, sagt er. \u201eWir stellen die wichtigsten Fragen, um den Kunden zu seiner gesamten Anlage beraten zu k\u00f6nnen, nicht nur zum Hubtisch.\u201c   <\/p>\n<p>Wir stellen fest, dass manche Kunden \u00fcberrascht sind, wenn wir nach weiteren Informationen fragen. Sie erwarten den Einzelpreis, den sie bei anderen Anbietern erhalten. Wir sind jedoch entschlossen, ihnen das Gesamtbild zu vermitteln. Und nat\u00fcrlich kann das zus\u00e4tzliche Kosten verursachen. Wenn uns dadurch manchmal ein Verkauf entgeht, sind wir bereit, das in Kauf zu nehmen. Wir gehen bei der Sicherheit unserer Kunden keine Kompromisse ein.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/hymo.com\/contact\/contacts\/\" class=\"button secondary is-secondary is-large\" >\n\t\t<span>Kontaktieren Sie uns<\/span>\n\t<\/a>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oft wird angenommen, ein Hubtisch sei sicher im Gebrauch, weil er CE-gekennzeichnet ist und die EN 1570 (Sicherheitsanforderungen f\u00fcr Hubtische) erf\u00fcllt. Dieses Missverst\u00e4ndnis kann sich negativ auf die Gesundheit und Sicherheit der Mitarbeiter auswirken und alle damit verbundenen Kosten \u2013 sowohl personell als auch finanziell \u2013 nach sich ziehen. Verstehen Sie Ihre Installation \u2013 und [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":86036594463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1324],"tags":[],"class_list":["post-86036594520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-produkte"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>So gew\u00e4hrleisten Sie die Sicherheit Ihres CE-gekennzeichneten Hubtisches - Hymo AB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"So gew\u00e4hrleisten Sie die Sicherheit Ihres CE-gekennzeichneten Hubtisches - Hymo AB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oft wird angenommen, ein Hubtisch sei sicher im Gebrauch, weil er CE-gekennzeichnet ist und die EN 1570 (Sicherheitsanforderungen f\u00fcr Hubtische) erf\u00fcllt. Dieses Missverst\u00e4ndnis kann sich negativ auf die Gesundheit und Sicherheit der Mitarbeiter auswirken und alle damit verbundenen Kosten \u2013 sowohl personell als auch finanziell \u2013 nach sich ziehen. Verstehen Sie Ihre Installation \u2013 und [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hymo AB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-27T08:27:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-02T09:08:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/HEADER-ISO-MH.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"seutsi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"seutsi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"So gew\u00e4hrleisten Sie die Sicherheit Ihres CE-gekennzeichneten Hubtisches - Hymo AB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"So gew\u00e4hrleisten Sie die Sicherheit Ihres CE-gekennzeichneten Hubtisches - Hymo AB","og_description":"Oft wird angenommen, ein Hubtisch sei sicher im Gebrauch, weil er CE-gekennzeichnet ist und die EN 1570 (Sicherheitsanforderungen f\u00fcr Hubtische) erf\u00fcllt. Dieses Missverst\u00e4ndnis kann sich negativ auf die Gesundheit und Sicherheit der Mitarbeiter auswirken und alle damit verbundenen Kosten \u2013 sowohl personell als auch finanziell \u2013 nach sich ziehen. Verstehen Sie Ihre Installation \u2013 und [...]","og_url":"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/","og_site_name":"Hymo AB","article_published_time":"2021-04-27T08:27:01+00:00","article_modified_time":"2025-06-02T09:08:26+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":788,"url":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/HEADER-ISO-MH.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"seutsi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"seutsi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/"},"author":{"name":"seutsi","@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/#\/schema\/person\/eeddb091faa275aa28775efe0b849fdc"},"headline":"So gew\u00e4hrleisten Sie die Sicherheit Ihres CE-gekennzeichneten Hubtisches","datePublished":"2021-04-27T08:27:01+00:00","dateModified":"2025-06-02T09:08:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/"},"wordCount":562,"publisher":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/HEADER-ISO-MH.jpg","articleSection":["Produkte"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/","url":"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/","name":"So gew\u00e4hrleisten Sie die Sicherheit Ihres CE-gekennzeichneten Hubtisches - Hymo AB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/HEADER-ISO-MH.jpg","datePublished":"2021-04-27T08:27:01+00:00","dateModified":"2025-06-02T09:08:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/#primaryimage","url":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/HEADER-ISO-MH.jpg","contentUrl":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/HEADER-ISO-MH.jpg","width":1400,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/wie-sie-sicherstellen-dass-ihr-ce-gekennzeichneter-hubtisch-betriebssicher-ist\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hymo.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"So gew\u00e4hrleisten Sie die Sicherheit Ihres CE-gekennzeichneten Hubtisches"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/#website","url":"https:\/\/hymo.com\/de\/","name":"Hymo AB","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hymo.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/#organization","name":"Hymo AB","url":"https:\/\/hymo.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hymo.jpg","contentUrl":"https:\/\/hymo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hymo.jpg","width":400,"height":400,"caption":"Hymo AB"},"image":{"@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hymo.com\/de\/#\/schema\/person\/eeddb091faa275aa28775efe0b849fdc","name":"seutsi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25063bade91b7a7cf32eec6b6893af841214eda9f52a6cccc60a20bb92cb0878?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25063bade91b7a7cf32eec6b6893af841214eda9f52a6cccc60a20bb92cb0878?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25063bade91b7a7cf32eec6b6893af841214eda9f52a6cccc60a20bb92cb0878?s=96&d=mm&r=g","caption":"seutsi"},"url":"https:\/\/hymo.com\/de\/author\/admin\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 11:27:33","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hymo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86036594520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hymo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hymo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hymo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hymo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86036594520"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hymo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86036594520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86036623448,"href":"https:\/\/hymo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86036594520\/revisions\/86036623448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hymo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86036594463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hymo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86036594520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hymo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86036594520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hymo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86036594520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}